### Inhalt

Liste der Gerätefonts
Barcode-Font
Zweidimensionaler Code-Font
Kontrollfont
Rechtliche Hinweise

# TSP700II Windows Druckertreiber
- Gerätefont

Dieser Druckertreiber unterstützt verschiedene integrierte oder System-Fonts.

Diese Fonts haben verschiedene Fontgrößen und bieten ein klareres Druckbild als True Type-Fonts. Verschiedene Spezifikationen und Größen von Barcodes / zweidimensionalen Codes können durch Eingabe von Barcode-Fonts / zweidimensionalen Code-Fonts verschlüsselt und gedruckt werden.
Der Kontrollfont wird verwendet, um den Drucker über in einen zeichenbasierten Druckauftrag eingebettete Befehle zu kontrollieren.

Gerätefonts können nur mit der Einstellung 'Line Mode' verwendet werden.

## Liste der Gerätefonts

Die von diesem Druckertreiber unterstützten Gerätefonts sind unten aufgeführt.
Bitte geben Sie die richtigen Fonts und die Fontgröße bei der Konfiguration Ihrer Anwendungen an.
Die Angabe von 24 Pixeln entspricht 8,5 Punkten bei Microsoft Word oder Excel

Fontname | Breite (Pixel) | Höhe (Pixel) | Zeichen pro 80 mm oder 640-Dot-Zeile | Detail
--- | --- | --- | --- | ---
Printer 7cpi | 30 | 24 | 21 | Printer Fonts (ANK FontsA)
Printer 7cpi Tall | 30 | 48 | 21
Printer 8cpi | 26 | 24 | 24
Printer 8cpi Tall | 26 | 48 | 24
Printer 8.5cpi | 24 | 24 | 26
Printer 8.5cpi Tall | 24 | 48 | 26
Printer 14cpi | 15 | 24 | 42
Printer 14cpi Tall | 15 | 48 | 42
Printer 16cpi | 13 | 24 | 49
Printer 16cpi Tall | 13 | 48 | 49
Printer 17cpi | 12 | 24 | 53
Printer 17cpi Tall | 12 | 48 | 53
Printer FontB 8.5cpi | 24 | 24 | 26 | Printer Fonts (ANK FontsB)
Printer FontB 8.5cpi Tall | 24 | 48 | 26
Printer FontB 10cpi | 20 | 24 | 32
Printer FontB 10cpi Tall | 20 | 48 | 32
Printer FontB 11cpi | 18 | 24 | 35
Printer FontB 11cpi Tall | 18 | 48 | 35
Printer FontB 17cpi | 12 | 24 | 53
Printer FontB 17cpi Tall | 12 | 48 | 53
Printer FontB 20cpi | 10 | 24 | 64
Printer FontB 20cpi Tall | 10 | 48 | 64
Printer FontB 22.5cpi | 9 | 24 | 71
Printer FontB 22.5cpi Tall | 9 | 48 | 71
Simplified Chinese | - | - | - | 2byte Fonts
Traditional Chinese | - | - | -
Hangul | - | - | -
UPC-E | 12 | 24 | 53 | Barcode Fonts
UPC-A | 12 | 24 | 53
JAN/EAN-8 | 12 | 24 | 53
JAN/EAN-13 | 12 | 24 | 53
CODE39 | 12 | 24 | 53
ITF | 12 | 24 | 53
NW-7(Codabar) | 12 | 24 | 53
QR_CNTL | 1 | 24 | 640 | Two-dimensional Code Fonts
PDF417 | 1 | 24 | 640
DATA1 | 1 | 24 | 640
DATA2 | 1 | 24 | 640
DATA3 | 1 | 24 | 640
Control | 12 | 24 | 53 | Control Fonts
ESC_FONT | 1 | 24 | 640

Zum Seitenanfang

## Barcode-Fonts

Dieser Druckertreiber unterstützt die folgenden Arten von Barcode-Fonts.

- UPC-E
- UPC-A
- JAN/EAN-8
- JAN/EAN-13
- CODE39
- ITF
- NW-7 (Codabar)

### Barcode-Font Parameterliste

■ Barcode-Daten

Barcode-Typ | Zulässige Zeichenspalten | Zulässiger Zeichensatz
--- | --- | ---
UPC-E | 12 Spalten | Wert: '0' - '9'
UPC-A | 12 Spalten | Wert: '0' - '9'
JAN/EAN-8 | 8 Spalten | Wert: '0' - '9'
JAN/EAN-13 | 13 Spalten | Wert: '0' - '9'
CODE39 | 1 Spalte oder mehr | '0' - '9' '-', '.' '<SP>', '$', '/', '+', '%' 'A' - 'Z' '*' (Start / Stopp) *1
ITF | 2 oder mehr (gerade) | Wert: '0' - '9'
NW-7 (Codabar) | 1 Spalte oder mehr | '0' - '9' '-', '$', ':', '/', '.', '+' 'A' - 'D'

*1 Start/Stop-Code wird automatisch erzeugt.

■ Kleinste Modulbreite-Parametereinstellung

Zeichen | UPC-E,UPC-A JAN/EAN-8, JAN/EAN-13 | CODE39 NW-7 (*1) | ITF (*1)
--- | --- | --- | ---
a | 2 Dots | 2 Dots (6) | 2 Dots (5)
b | 3 Dots | 3 Dots (9) | 4 Dots (10)
c | 4 Dots | 4 Dots (12) | 6 Dots (15)
d | - | 2 Dots (5) | 2 Dots (4)
e | - | 3 Dots (8) | 4 Dots (8)
f | - | 4 Dots (10) | 6 Dots (12)
g | - | 2 Dots (4) | 2 Dots (6)
h | - | 3 Dots (6) | 3 Dots (9)
i | - | 4 Dots (8) | 4 Dots (12)

*1 Die Zahl in Klammern nach jeder Modulbreite gibt die Anzahl von Dots für das fettgedruckte Muster dieses Codes an.

■ Barcode-Höhenparametereinstellung

Zeichen | Barcode-Höhe
--- | ---
o | 32 Dots (4 mm)
p | 64 Dots (8 mm)
q | 96 Dots (12 mm)
r | 128 Dots (16 mm)
s | 160 Dots (20 mm)
t | 192 Dots (24 mm)
u | 224 Dots (28 mm)
v | 255 Dots (31,9 mm)

■ Barcode-Endung-Parameter

Zeichen | Funktion
--- | ---
z | Barcode-Daten-Endung-Code (1EH)

Hinweis: Einige Zeichen, die Sie angegeben haben, werden ignoriert, wenn sie nicht vom Drucker unterstützt werden.

### Barcode-Font - Beschreibungsmethode

Barcode-Fonts bestehen aus 'Modulbreite-Einstellparameter', 'Barcode-Höheneinstellungs-Parameter', 'Barcode-Daten' und 'Barcode-Endung-Parameterfeld'. Die Beschreibung kombiniert diese Felder.
Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Star Line Mode Command Specifications.

Beispiel zum Codieren von '0123ABC' als CODE 39 Barcode. (Modulbreite 2 Dots, Höhe 8 mm)

[Beschreibungsdaten]

a p 0123ABC z

Beschreibungszeichen | Bedeutung
--- | ---
'a' | Modulbreite-Einstellparameter (2 Dots)
'p' | Barcode-Höheneinstellungs-Parameter (64 Dots : 8 mm).
'0123ABC' | Barcode-Daten
'z' | Barcode-Endung-Parameter

[Druckergebnis]

Einzelheiten zu den einzelnen Feldern finden Sie unter Barcode-Font Parameterliste.

Zum Seitenanfang

## Zweidimensionaler Code-Font

Dieser Druckertreiber unterstützt die zweidimensionalen Code-Fonts QR-Code und PDF417.

### Die Beschreibungsmethode für zweidimensionale Code-Fonts

Zum Codieren zweidimensionaler Codes mit dem zweidimensionalen Barcode-Font beschreiben Sie den Code wie folgt.

1. Zweidimensionaler Code Typeinstellung
   Alle Einstellungen haben einen Standardwert, Sie müssen nur abweichende Werte angeben.
2. Zweidimensionaler Code Dateneinstellung
   Sie können verschiedene Parameter für die zweidimensionalen Daten nach dem Befehlsfont angeben, dann geben Sie die zweidimensionalen Code-Daten an.
3. Abrufen der Erweiterungsinformationen zweidimensionaler Codes(beliebige)
   Ein Fehler wird ausgegeben, wenn die Parameter 1 und 2 nicht übereinstimmen.
4. Zweidimensionaler Code-Druck

Weitere Einzelheiten zu jedem Befehl finden Sie im Abschnitt Star Line Mode Command Specifications.
Beispiel: Verwendung des QR-Codes mit einer Fehlerkorrekturrate von 25% zum Codieren von '012345ABCD' in einen zweidimensionalen Code.
[Beschreibungsdaten]
E2A0* 012345ABCD P

Beschreibungszeichen | Einstellungs-Fonts | Bedeutung
--- | --- | ---
'E2' | QR_CNTL | Einstellen der Fehlerkorrekturstufe auf Q (25%)
'A0' | QR_CNTL | Einstellen der QR-Code-Daten (automatische Analyse)
'*' | DATA1 | A = \x0A = '*' *1
' ' | DATA1 | 0 = \x00 = ' '(Leerzeichen) *1
'012345ABCD' | ESC_FONT | Zweidimensionale Code-Daten
'P' | QR_CNTL | QR-Code-Druck

*1 Darstellung der 10 Bytes des zweidimensionalen Codes als '0 A' in Hexadezimalnotation. '0 A' in der Reihenfolge Low-Byte (A) und High-Byte (0) angeben
[Druckergebnis]

Einzelheiten zu den einzelnen Fonteinstellungen finden Sie unter Zweidimensionale Fonts Funktionsliste.

### Zweidimensionale Fonts Funktionsliste

■ Zweidimensionale Code-Daten

Fontname | Funktion | Details | Anmerkungen
--- | --- | --- | ---
QR_CNTL | QR-Code-Befehlseinstellung | Ausgabe eines Befehls zum Drucken von zweidimensionalen Codes. |
PDF417 | PDF417-Befehlseinstellung | Ausgabe eines Befehls zum Drucken von PDF417. |
DATA1 | Dateneinstellung | Ersetzen von \x20 -\x7F mit \x00 -\x5F | \x00 -\xFF kann ausgegeben werden
DATA2 | Ersetzen von \x20 -\x7F mit \x60 -\xBF
DATA3 | Ersetzen von \x20 -\x5F mit \xC0 -\xFF
ESC_FONT | Ausgabe von \x20 -\x7F ohne Ersetzen. | \x20 -\x7F kann ausgegeben werden

*1 Nur QR-Code wird unterstützt (die Ausgabe von chinesischen Zeichen wird nicht unterstützt).

■ QR_CNTL(QR-Code-Einstellungs-Fonts)

Zeichen | Funktion | Ausgabe-Code für Treiber
--- | --- | ---
0 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x00
1 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x01
2 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x02
3 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x03
4 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x04
5 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x05
6 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x06
7 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x07
8 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x08
9 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden QR-Code | \x09
M | Einstellen des QR-Code-Modells | \x1b \x1dyS0
M1 | Einstellen des QR-Code-Modells: Modell 1 | \x1b \x1dyS0 \x01
M2 | Einstellen des QR-Code-Modells: Modell 2 | \x1b \x1dyS0 \x02
E | Einstellen der Fehlerkorrekturstufe | \x1b \x1dyS1
* El(E0) | Fehlerkorrekturstufe L (Fehlerkorrekturrate: 7%) | \x1b \x1dyS1 \x00
* Em(E1) | Fehlerkorrekturstufe M (Fehlerkorrekturrate: 15%) | \x1b \x1dyS1 \x01
* Eq(E2) | Fehlerkorrekturstufe Q (Fehlerkorrekturrate: 25%) | \x1b \x1dyS1 \x02
* Eh(E3) | Fehlerkorrekturstufe H (Fehlerkorrekturrate: 30%) | \x1b \x1dyS1 \x03
S1- S8 | Einstellen der Modulgröße (Einheit: Dot) | \x1b \x1dyS2( \x01~08)
A0 | Einstellen der QR-Code-Daten (automatische Datenanalyse) | \x1b \x1dyD1 \x00
B | Einstellen der QR-Code-Daten (manuelle Datenanalyse) | \x1b \x1dyD2
P | QR-Code-Druck | \x1b \x1dyP

* Das Einstellungsverfahren in Klammern ist für das Einstellen der Fehlerkorrekturstufe auch möglich

■ Einstellen der PDF417-Fonts

Zeichen | Funktion | Ausgabe-Code für Treiber
--- | --- | ---
0 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x00
1 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x01
2 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x02
3 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x03
4 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x04
5 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x05
6 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x06
7 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x07
8 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x08
9 | Für Parameter zum Einstellen des Befehls für jeden PDF417 | \x09
S | Einstellen der PDF417-Code-Größe | \x1b \x1dxS0
E | Einstellen der PDF417-Sicherheitsstufe (ECC) | \x1b \x1dxS1
M | Einstellen der Größe von Modul x Richtung für PDF417 | \x1b \x1dxS2
A | Einstellen des Modulseitenverhältnisses für PDF417 | \x1b \x1dxS3
D | Einstellen der PDF417-Code-Daten | \x1b \x1dxD
P | Drucken des PDF417-Codes | \x1b \x1dxP

■ ESC_FONT , DATA1 , DATA2 , DATA3 (Einstellen der zweidimensionalen Code-Datenfonts)

Eingabedaten: Zeichen in Benutzeranwendung eingebettet. | Ausgabedaten: Zeichencode, der vom Druckertreiber an den Drucker ausgegeben wird
--- | ---
Zeichen | Zeichencode | ESC_FONT | DATA1 | DATA2 | DATA3
Leerzeichen | \x20 | \x20 | \x00 | \x60 | \xC0
! | \x21 | \x21 | \x01 | \x61 | \xC1
" | \x22 | \x22 | \x02 | \x62 | \xC2
# | \x23 | \x23 | \x03 | \x63 | \xC3
$ | \x24 | \x24 | \x04 | \x64 | \xC4
% | \x25 | \x25 | \x05 | \x65 | \xC5
& | \x26 | \x26 | \x06 | \x66 | \xC6
‘ | \x27 | \x27 | \x07 | \x67 | \xC7
( | \x28 | \x28 | \x08 | \x68 | \xC8
) | \x29 | \x29 | \x09 | \x69 | \xC9
* | \x2A | \x2A | \x0A | \x6A | \xCA
+ | \x2B | \x2B | \x0B | \x6B | \xCB
, | \x2C | \x2C | \x0C | \x6C | \xCC
- | \x2D | \x2D | \x0D | \x6D | \xCD
. | \x2E | \x2E | \x0E | \x6E | \xCE
/ | \x2F | \x2F | \x0F | \x6F | \xCF
0 | \x30 | \x30 | \x10 | \x70 | \xD0
1 | \x31 | \x31 | \x11 | \x71 | \xD1
2 | \x32 | \x32 | \x12 | \x72 | \xD2
3 | \x33 | \x33 | \x13 | \x73 | \xD3
4 | \x34 | \x34 | \x14 | \x74 | \xD4
5 | \x35 | \x35 | \x15 | \x75 | \xD5
6 | \x36 | \x36 | \x16 | \x76 | \xD6
7 | \x37 | \x37 | \x17 | \x77 | \xD7
8 | \x38 | \x38 | \x18 | \x78 | \xD8
9 | \x39 | \x39 | \x19 | \x79 | \xD9
: | \x3A | \x3A | \x1A | \x7A | \xDA
; | \x3B | \x3B | \x1B | \x7B | \xDB
< | \x3C | \x3C | \x1C | \x7C | \xDC
= | \x3D | \x3D | \x1D | \x7D | \xDD
> | \x3E | \x3E | \x1E | \x7E | \xDE
? | \x3F | \x3F | \x1F | \x7F | \xDF
@ | \x40 | \x40 | \x20 | \x80 | \xE0
A | \x41 | \x41 | \x21 | \x81 | \xE1
B | \x42 | \x42 | \x22 | \x82 | \xE2
C | \x43 | \x43 | \x23 | \x83 | \xE3
D | \x44 | \x44 | \x24 | \x84 | \xE4
E | \x45 | \x45 | \x25 | \x85 | \xE5
F | \x46 | \x46 | \x26 | \x86 | \xE6
G | \x47 | \x47 | \x27 | \x87 | \xE7
H | \x48 | \x48 | \x28 | \x88 | \xE8
I | \x49 | \x49 | \x29 | \x89 | \xE9
J | \x4A | \x4A | \x2A | \x8A | \xEA
K | \x4B | \x4B | \x2B | \x8B | \xEB
L | \x4C | \x4C | \x2C | \x8C | \xEC
M | \x4D | \x4D | \x2D | \x8D | \xED
N | \x4E | \x4E | \x2E | \x8E | \xEE
O | \x4F | \x4F | \x2F | \x8F | \xEF
P | \x50 | \x50 | \x30 | \x90 | \xF0
Q | \x51 | \x51 | \x31 | \x91 | \xF1
R | \x52 | \x52 | \x32 | \x92 | \xF2
S | \x53 | \x53 | \x33 | \x93 | \xF3
T | \x54 | \x54 | \x34 | \x94 | \xF4
U | \x55 | \x55 | \x35 | \x95 | \xF5
V | \x56 | \x56 | \x36 | \x96 | \xF6
W | \x57 | \x57 | \x37 | \x97 | \xF7
X | \x58 | \x58 | \x38 | \x98 | \xF8
Y | \x59 | \x59 | \x39 | \x99 | \xF9
Z | \x5A | \x5A | \x3A | \x9A | \xFA
' | \x5B | \x5B | \x3B | \x9B | \xFB
\ | \x5C | \x5C | \x3C | \x9C | \xFC
] | \x5D | \x5D | \x3D | \x9D | \xFD
^ | \x5E | \x5E | \x3E | \x9E | \xFE
_ | \x5F | \x5F | \x3F | \x9F | \xFF
` | \x60 | \x60 | \x40 | \xA0 | -
a | \x61 | \x61 | \x41 | \xA1 | -
b | \x62 | \x62 | \x42 | \xA2 | -
c | \x63 | \x63 | \x43 | \xA3 | -
d | \x64 | \x64 | \x44 | \xA4 | -
e | \x65 | \x65 | \x45 | \xA5 | -
f | \x66 | \x66 | \x46 | \xA6 | -
g | \x67 | \x67 | \x47 | \xA7 | -
h | \x68 | \x68 | \x48 | \xA8 | -
i | \x69 | \x69 | \x49 | \xA9 | -
j | \x6A | \x6A | \x4A | \xAA | -
k | \x6B | \x6B | \x4B | \xAB | -
l | \x6C | \x6C | \x4C | \xAC | -
m | \x6D | \x6D | \x4D | \xAD | -
n | \x6E | \x6E | \x4E | \xAE | -
o | \x6F | \x6F | \x4F | \xAF | -
p | \x70 | \x70 | \x50 | \xB0 | -
q | \x71 | \x71 | \x51 | \xB1 | -
r | \x72 | \x72 | \x52 | \xB2 | -
s | \x73 | \x73 | \x53 | \xB3 | -
t | \x74 | \x74 | \x54 | \xB4 | -
u | \x75 | \x75 | \x55 | \xB5 | -
v | \x76 | \x76 | \x56 | \xB6 | -
w | \x77 | \x77 | \x57 | \xB7 | -
x | \x78 | \x78 | \x58 | \xB8 | -
y | \x79 | \x79 | \x59 | \xB9 | -
z | \x7A | \x7A | \x5A | \xBA | -
{ | \x7B | \x7B | \x5B | \xBB | -
| | \x7C | \x7C | \x5C | \xBC | -
} | \x7D | \x7D | \x5D | \xBD | -
~ | \x7E | \x7E | \x5E | \xBE | -
< DEL > * | \x7F | \x7F | \x5F | \xBF | -

* Zeicheneingabe ist nicht zulässig.
Hinweis: Angegebene Zeichen werden ignoriert, wenn sie nicht vom Drucker unterstützt werden.
Zum Seitenanfang

## Kontrollfonts

Kontrollfonts können zur Kontrolle von Druckerfunktionen verwendet werden.
Kontrollfonts werden zur Ausführung verschiedener Druckeraktionen verwendet, nicht zum Drucken.

Die Vorgänge, die über Kontrollfonts ausgeführt werden können, sind unten aufgeführt.

Zeichen | Funktion
--- | ---
A | Impuls Cash Drawer 1 (50ms)
B | Impuls Cash Drawer 1 (100ms)
C | Impuls Cash Drawer 1 (150ms)
D | Impuls Cash Drawer 1 (200ms)
E | Impuls Cash Drawer 1 (250ms)
d | Impuls Kassenschublade 2 (200ms)
6 | LF-Ausgabe
7 | CR-Ausgabe
F | Automatischer Abschneider: Vollschnitt
P | Automatischer Abschneider: Teilschnitt
G | Druck NV-Logo 1 in Normalmodus
H | Druck NV-Logo 2 in Normalmodus
I | Druck NV-Logo 3 in Normalmodus
J | Druck NV-Logo 4 in Normalmodus
K | Druck NV-Logo 5 in Normalmodus
Q | Druck NV-Logo 1 in doppelter Breite
R | Druck NV-Logo 2 in doppelter Breite
S | Druck NV-Logo 3 in doppelter Breite
T | Druck NV-Logo 4 in doppelter Breite
U | Druck NV-Logo 5 in doppelter Breite
V | Druck NV-Logo 1 in doppelter Höhe
W | Druck NV-Logo 2 in doppelter Höhe
X | Druck NV-Logo 3 in doppelter Höhe
Y | Druck NV-Logo 4 in doppelter Höhe
Z | Druck NV-Logo 5 in doppelter Höhe
[ | Druck NV-Logo 1 in 4x-Modus
] | Druck NV-Logo 2 in 4x-Modus
^ | Druck NV-Logo 3 in 4x-Modus
_ | Druck NV-Logo 4 in 4x-Modus
` | Druck NV-Logo 5 in 4x-Modus
a | Angeben der Ausrichtung: Linksbündig
b | Angeben der Ausrichtung: Zentriert
c | Angeben der Ausrichtung: Rechtsbündig
e | Einstellen der neuen Zeile auf 1/8 Inch
f | Einstellen der neuen Zeile auf 1/6 Inch
g | Auswählen internationaler Zeichen: USA
h | Auswählen internationaler Zeichen: Frankreich
i | Auswählen internationaler Zeichen: Deutschland
j | Auswählen internationaler Zeichen: England
k | Auswählen internationaler Zeichen: Dänemark I
l | Auswählen internationaler Zeichen: Schweden
m | Auswählen internationaler Zeichen: Italien
n | Auswählen internationaler Zeichen: Spanien I
o | Auswählen internationaler Zeichen: Japan
p | Auswählen internationaler Zeichen: Norwegen
q | Auswählen internationaler Zeichen: Dänemark II
r | Auswählen internationaler Zeichen: Spanien II
s | Auswählen internationaler Zeichen: Lateinamerika
t | Einstellen von Schwarzweiß-Negativdruck
u | Aufheben von Schwarzweiß-Negativdruck
v | Kundenanzeige: Datenübertragung starten
w | Kundenanzeige: Datenübertragung beenden
x | Kundenanzeige: Anzeige löschen

Hinweis: Angegebene Zeichen werden ignoriert, wenn sie nicht vom Drucker unterstützt werden.
Zum Seitenanfang

## Rechtliche Hinweise

Copyright (C) 2018 Star Micronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.